| 
	 
	
	Deux suisses à Saint-Etienne 
	• 
	
	Vincent Martin 
	
	 Itinéraire 
	des frères Wütrich et de leur descendance à l'époque de la Grande Guerre 
	(1882-1920) 
	
	  
	
	  
	
	  
	
		
			| 
			 
	L’histoire, la grande, se dessine en croisant 
	des milliers de fils de vie qui forment sa trame. Lorsque le chercheur ou le 
	curieux se fait conteur d’histoires, il sait bien lier la mémoire de 
	quelques destins ou d’une région, à cette grande épopée. Alors, le temps se 
	penche à l’oreille du lecteur et lui rappelle que nous faisons tous partie 
	d’une aventure qui a commencé avant nous, vit à travers nous et se 
	perpétuera encore. Il n‘est donc pas étonnant que la découverte d’un petit 
	paquet de lettres oubliées dans un grenier ait déclenché chez Vincent Martin 
	une véritable quête qui l’a conduit à plonger dans la mémoire de sa propre 
	famille, d’abord, de la Grande Guerre ensuite, pour nous livrer ce roman 
	dont le véritable fil rouge reste l’humain. En suivant les pas de ses deux 
	ancêtres venus de Suisse, Vincent Martin fait renaître pour nous toute la 
	région et la ville de Saint-Etienne : petits métiers, odeurs, traditions, 
	langage, alors que la Grande Guerre pointe son museau menaçant. De la ville 
	au front, cette enquête devenue roman fera vibrer le cœur du lecteur 
	aventureux et l’incitera sans doute à s’immerger dans sa propre histoire. 
			
	  
			
	  
			
	  
	
	Entrez donc dans la ville et suivez 
	les traces des frères Wütrich ! 
	
	  
	
	Ce livre raconte l'itinéraire des frères Wütrich 
	et de leur descendance à l’époque de la Grande Guerre (1882-1920), avec une 
	immersion dans le Saint-Etienne, le Panissières et plus largement le 
	département de la Loire du XIXe siècle. De nombreux thèmes y sont abordés : 
	l'arrivée de l'électricité, les premiers tramways électriques, les mines, la 
	vie dans les café-restaurant-logis, les migrants, les déclarations des 
	étrangers, la première société de vente par correspondance (Manufacture 
	Française d'Armes de Saint-Étienne et Cycles), 
	L'eau en bouteille (Badoit), les origines du Géant Casino, le livret de 
	famille, le rythme des naissances et les nourrices, la vie à l'Orphelinat du Rez, 
	le Lycée Claude Fauriel, les amureries, les chocolateries, les inventeurs et des entrepreneurs (Fasano, 
	Thimonier, Les frères Lumière, Mimard, Blachon, Fourneyron, Escoffier), la 
	loi de 1901, la séparation de l'église et de l'Etat, l'artisanat, les 
	rubaniers de Saint-Etienne et les tisseurs de Panissières, Bussières, la visite de 
	Félix Faure, Bonnassieux le riche, la photographie et ses procédés, les vacances et les 
	diplômes scolaires... 
			
	  
			
	C'est aussi l'époque de la Grande Guerre que 
	nous découvrons aux travers des correspondances du soldat Louis Wütrich et 
	de ses cousins, avec les batailles de Verdun, de l'Artois, de la 
	Somme, et aussi les blessures, les convalescences, les prisonniers, la vie 
	de tous le jours, le 159e R.I., le bataillon n°9, le froid et les 
	souffrances, les écrits, l'artisanat des tranchées, être agent de liaison, 
	sans oublier la fraternisation de 1915 et le prix du sacrifice... Des 
	témoignages inédits... 
	
	  
			
			  
			
			Soldats du 159°R.I. durant les classes 
			militaire à Grillon (Vaucluse, février 1915) 
				 | 
			  | 
			
		   
				
				
				
				  
				
		  
		 
		
			
			
	
		
			
			
		
			   
		
			  
		
			
			
			Stage, intervention, conférence 
		
			
			
			sur 
			la photo du XIXe 
		
			
			
			sur demande 
		
			  
		 
		
			  
		
			On parle du livre 
			Deux suisses à Saint-Etienne 
		
			Musée du Vieux Saint-Etienne 
		
			Librairie de Paris (StE) 
		
			Musée Sommes 1916 
		
			Archives départementales de la Loire 
		
			Archives municipales de Saint-Etienne 
		
			  
			 | 
		 
	 
	
	    
	
	
	
	Sommaire 
	
		- 
		
		PREFACE 
		
		du Président d'Histoire et Patrimoine de Saint-Etienne, Michel Déalberti  
		- 
		
		INTRODUCTION  
		- 
		
		L'HISTOIRE 
		• Bon pour un an en France – 1882 • L'arrivée du frère - juin 1891 
		/ début 1892 • Le temps des discordes – 1899 • Le temps de l'orphelinat 
		– 1903 • Le lycée Claude Fauriel – nov. 1909 • La France en guerre – 
		1914 • Sur le front d’Artois – avril 1915 • En Normandie – mai 1915 • 
		Retour en Artois – sept. 1915 • En Lorraine – mars 1916 • En route vers 
		la Somme – août 1916 • La guerre continue - 1917 • L'arrêt des combats 
		et l'après 1918  
		- 
		
		CONTRE-ENQUETE 
		• La date d'arrivée • Pourquoi Saint-Etienne ? • Des visages et 
		des inconnus • Un oncle mystère, démystifié • Chez son oncle Frédéric • 
		Les deux sœurs  
		- 
		
		GENEALOGIE  
		- 
		
		ANNEXES 
		• Notation des sources • Références 
		• Centres de documentations • Synoptique des recherches • 
		Remerciements et contributions  
	 
			
			Avec la contribution du personnel des 
			Archives départementales de la Loire, des Archives municipales de 
			la ville de Saint-Etienne, du Musée du Vieux Saint-Etienne, du Musée des 
			transports urbains de Saint-Etienne, du Musée d'Art et d'Industrie 
			de Saint-Etienne, de M. Chatillon (historien), M. Tardy (fils de 
			Georges Tardy), Christian Horst (traduction), d'Evelyne et Christian 
			Bonnassieux, Jacqueline Callenaere (passionnée de généalogie) ainsi 
			que Colette et Louis & Marthe Martin. 
	
	  
	  
	
	
	
	A propos de l'auteur 
	 
	 Depuis toujours, Vincent Martin se passionne 
	pour la photographie et son histoire. Photographe créatif, diaporamiste 
	chevronné, animateur de stages qui mettent en jeu tous les procédés 
	photographiques, de l’argentique au numérique, Vincent, également 
	scientifique au CNRS, est un passeur de mémoire. Cet infatigable touche à 
	tout veut avant tout mettre en avant la vie humaine et partager ses 
	connaissances ; il propose ainsi pour différents organismes (CAES du CNRS, 
	festivals), des formations originales qui font renaître des gestes oubliés : 
	cyanotype, virages... Et comme il a le goût des autres, il aime conjuguer 
	ses talents avec d’autres artistes de tous bords : comédiens, conteurs, rien 
	n‘arrête son imaginaire. 
				     
	
	Extrait documentaire 
	Ce livre fait parler près de 90 correspondances, 
	plusieurs témoignages, des photographies de famille, des cahiers d'écoliers 
	du Lycée Claude Fauriel et de l'école de Saint-Just-sur-Loire... et de nombreux documents issus des Archives départementales, municipales et 
	militaires... 
	   
      
        | 
		 
          
        
        Elèves en tenue d'écolier et rentrant de 
		l'école de Panissières 
        [GPS,
		45.792, 4.338].  | 
        
         
                
		  
        Enfants 
		jouant aux courses de voitures sur le boulevard Bonnassieux à 
		Panissières - [GPS,
		
		45.792,4.341]. 
		   | 
        
         
                
		  
		
        Carnet de guerre de Louis Wütrich mentionnant les 
        fraternisations 1915 entre le 159°RI et les allemands.  | 
       
     
      
		
			| 
         
          
        
        Restaurant Café-Logis du 12 rue Frappa à Saint-Etienne, de la famille 
		Wutrich-Ducreux, avec leur personnel.    | 
			
		 
          
        
        Métier à tisser les grandes nappes - Atelier 
		de la famille Point situé sur le Boulevard Bonnassieux à Panissières 
		(1907).    | 
			
         
          
		
        Livret militaire de Louis Wütrich.    | 
			
			 
			  
			
			Louis Wütrich, soldat du 159°R.I. 
			photographié durant ses classes à Grillon (fév. 1915, Vaucluse).    | 
		 
	 
	      
    
	
	Vos commentaires 
		- 
		
		C’est une véritable enquête policière qui 
		se transforme en une histoire sociologique de la part d’un auteur qui 
		n’est pas un professionnel de la recherche historique. Chaque 
		document parle et le don de l’auteur est de savoir les faire parler. Un 
		magnifique ouvrage, remarquablement documenté, abondamment illustré qui 
		devient une passionnante page d’histoire, écrite par un non-historien 
		qui le devient au fil de son ouvrage et surtout, un formidable 
		témoignage sur la vie stéphanoise. --
		Michel Déalberti  
		- 
		
		J’ai commencé la lecture passionnante de 
		ton livre ; à la page 91, tu parles des "patates de Juré". Cela m’a fit 
		sourire car Juré je connais bien : les dimanches matin, je vais y 
		chercher du bon pain. C’est tout proche de Saint-Marcel d'Urfé... Par 
		contre, je savais qu’il y avait un moulin transformé en auberge mais je 
		n’avais pas poussé la curiosité pour le découvrir. C’est chose faite 
		depuis le matin de Noël. -- Jacqueline  
		- 
		
		C'est un immense plaisir de découvrir 
		tout ce que contient ce livre. -- Marthon  
		- 
		
		C'est une grande joie pour moi de 
		retrouver toutes ces générations dans un livre merveilleux. --
		Louis  
		- 
		
		Un grand bravo, le livre est très 
		intéressant et j'ai appris beaucoup de choses. -- 
		Julien  
		- 
		
		J'ai tant aimé "mon" St-Etienne que j'ai 
		adoré retrouver dans ce précieux livre. -- Colette  
	 
	
	  
	  
	
	------------------------------------------ 
	Texte 
	: © Vincent Martin (photomavi.com) et Colette Fournier (Colettefournier.com) 
	Photographies & 
	numérisation : Vincent Martin (Photomavi.com) 
	Documents : Collection 
	de Louis Martin 
	 www.speciclass.com
	 
	 |