La Roumanie

  Ce sujet photographique est disponible pour l'édition et l'illustration avec ou sans texte

 

 

 

Un patrimoine exceptionnel - La Roumanie est un pays qui offre un patrimoine énorme. Comme la France, 50km plus loin, nous découvrons un autre paysage et une culture. Chaque région révèle son intérêt. Les Maramures, connue par la visite de nombreux français est riche de nombreuses constructions en bois. Chaque maison présente un portique en bois sculpté. Chaque église est recouverte de bois de tuiles large de 5cm et exhibe de nombreuses peintures aussi bien à l'intérieur qu'à l'extérieur. La Bucovine est souvent comparée à la petite Suisse de par leurs prairies vertes. Mais ici, les parcelles sont petites et souvent découpées suite au communisme. Le centre montre son architecture austro-hongroise avec ses maisons carrées colorées et ses villages protégés par des murs d'enceintes. Plus à l'Est, influencée par la Moldavie, le delta du Danube propose au naturaliste un paradis où il sera possible de voir une avifaune abondante.... pélicans, sternes, ibis, hérons sont a portés de vue. 

 

Les églises peintes

 

citadelle anglo-saxonne

Tombesdu cimetière joyeux

Bois des Maramures

Peintures

 

 

A la rencontre des paysans roumains

Chaque matin, c'est un défilé de roumains armés de faux sur l'épaule qui montent en altitude pour profiter des 3 ou 4 mois estivaux pour faire les foins. C'est d'abord un travail en famille. Les hommes fauchent car c'est une activité plutôt fatigante (surtout pour le dos) et demandant un geste précis. Les femmes et les enfants retournent le foin fraichement coupé pour qu'il puisse sécher au plus vite. Un fois sec, le foin est mis dans des soprons (petit hangar au toit mobile s'adaptant la hauteur de foin). Dans les vallées plus humides et selon la tradition, le foin est mis à sécher sur des branches et ramures avant d'être stocké sous forme de meule.

Durant ce travail, les jeunes enfants s'amusent devant la bâtisse qui permet de stocker les outils. Mais aussi de les abriter en cas de mauvais temps. Le soir venu, les femmes redescendent dans la vallée pour préparer le repas. Les hommes les rejoindront un peu plus tard.

 

Faucheur

 

Séchoir à foin

Foins

Transport du foin

Montagne de foin

 

 

La gentillesse roumaine

Ce sont des gens d'une grande gentillesse qui n'hésitent pas à partager leur repas et à offrir une palinka (alcool a 60°). Ce sont aussi des gens qui travaillent beaucoup et pour le plus souvent en "autarcie" notamment depuis la fin du communisme. Chaque famille possède quelques cochons, un jardin et un petit terrain pour faire du maïs (pour le cochon), et quelques vaches pour le lait et la viande. Des haricots sèchent au soleil. Intrigué, vous restez devant ce toit garni jusqu'au moment ou une voix vous interpelle et vous invite à rentrer. Rien de plus simple en Roumanie que de partager quelques moments avec ce peuple si accueillant. Ils vous expliqueront tout avec une sympathie étonnante et délicate... Peut-être resterez-vous assez longtemps pour partager à votre tour votre vie occidentale ou les inviter devant un plat de tomate et de fromage accompagné de lard fumé... Malgré la différence de langue, les regards se lient d'amitié et vous emmènent à la rencontre du quotidien roumain.

 

Artisan

 

Grand-mère

Enfants

Sur le marché

Couturier, chapelier

 

 

 

 

 

Extrait photographique

 

Chapelier

 

Intérieur peint

Tricoteuse estivale

Attelage

Transport du foin

Sur le char

 

Voiture à cheval

Oratoire

Métier à tisser

Chapellerie

Borne km

 

Ruelle

Photographe

Sourire d'enfant

Sourire d'enfant

Support à houblon

 

Sourires d'enfants

Voiture Traban

Façade colorée

Façade colorée

Ouvrier textile

 

Séchoir

Intérieur Bersian

Séchage du foin

Houblon

Eglise Sapanta

 

Cimetière de Sapanta

Fromage

Pécheur

Etoffes en décoration

Biographie

 

Cimetière joyeux

Bois tombal

Chapelle

Paysan

Vente de cochon

Ramassage du foin

Tricotage

Chapelle

Cimetière joyeu

Distillation de la palinka

 

Tas de foin

Tas de foin

Champs

Support de foin

Faucheurs

 

Dans le champs

Séchoir à foin

Haut du foin

Au travail

Fenaison

 

Fenaison

Eglise

Petite Suisse

Haut de la nef

Tour

Maïs

Train à charbon

Photographe

Nonne

Coloration des pots

 

Dans la brume

Œuf peint

Mur d'église peint

Sur le Danube

Broyage du maïs

 

Voiture à cheval

Pélicans

Spermophile

Bucovine

Dick à pétrole

 

Sels

Oratoire peint

 

Pots prêt à être cuit

Palais royal

 

 

 

------------------------------------------

Texte et photographies : © Vincent Martin (photomavi.com)